‘hardship upon hardship’

قالت المرأة لرجل أمام القادي: لقد حمله خفا ووضعه شهوة ولكنني حملته كرها على كره.

The woman said to the man before the judge (regarding her son’s custody): “he carried him lightly and released him on a whim, but as for me, I bore him ‘hardship upon hardship'”.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s