long

طَوِيلُ مَدَى الهِجْرَانِ مَنْ كُنْتُ أهْوَاهُ
أذَابَ فُؤادِي والتَّصَبُّرُ أفْنَاهُ
long is the length of parting

the one whom I loved,

kindled my heart’s passion,
and, self-restraint, vanished.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s